Filozofija

Kako je na ruskom: 5 riječi na sanskrtu

Pin
Send
Share
Send
Send


Asana, namaste, om, shanti, yoga - što sve to znači?

Jezična barijera može biti problem ne samo u komunikaciji, već iu prakticiranju joge. Pokušavate proći kroz džunglu nerazumljivih riječi kako biste došli do dna? Nudimo vam prijevod 5 najčešće korištenih riječi u yogi, koje se izgovaraju na sanskrtu.

  1. Asana. Izgovara se stresom na prvom slogu. Doslovno preveden kao "udoban stav." Na primjer, Balasana - poza djeteta, Navasan - poza Boat, Simhasana - poza Lea, i tako dalje. Ovo je ujedno i treći korak Patanjalijeve yoge s osam koraka. Podrazumijeva se da je asana meditativni stav u kojem možete prakticirati druge korake, ali budući da tijelo obične osobe nije prilagođeno satima meditacije, on prakticira druge asane koje pripremaju tijelo. Glavne asane meditacije su Sukhasana, Virasana, Baddha Konasana, Padmasana.
  2. Namaste. To nije samo zdravo na sanskrtu. Ako prevodite, dobijete nešto poput: "Pozdravljam božansko načelo u vama i klanjam se pred njim." Vrlo je važno iskreno osjećati poštovanje pred osobom, ne udarajući se u pretjerani patos. Ta gesta utjelovljuje uvjerenje da u svakoj osobi postoji božanski princip i da se nalazi u srčanoj čakri. Stoga, ako poštujete osobu, poželite mu dobro, iskreno zahvalite i izrazite mu svoju naklonost, sve te osjećaje možete pokazati samo jednim gestom. Preporučuje se započeti i završiti praksu ovom gestom.
  3. Ohma. Vjeruje se da je to zvuk koji čini svemir, primarni, izvorni zvuk. Pjeva se na početku i na kraju sata joge. Slika tog zvuka postala je svojevrsni univerzalni simbol joge - krasi zidove joga studija, pojavljuje se u ornamentima i tetovažama jogija širom svijeta. To znači da smo svi dio svemira: uvijek se krećemo, mijenjamo, dišemo. A kad pjevamo Om, podsjećamo se na to.
  4. Shanti. Mir, odmor. Kada pjevamo Om Shanti Shanti, čini se da pozivamo na taj mir. U budističkoj i hinduističkoj tradiciji riječ shanti se ponavlja tri puta, što simbolizira mir na razini duha, duše i tijela.
  5. Joga. To je kombinacija uma, tijela, duše i svijesti. Prakticirajući yogu, učimo se staviti sve te elemente zajedno, uspostaviti međusobnu povezanost, uskladiti ih. Joga definitivno nije priča o složenim asanama, ružičastim tajicama, sektama i agresivnim "pacifistima".
Fotografija: kalpanaradhika_yoga / instagram.com

Pogledajte videozapis: HRVATI - od drevnih kraljevstava do moderne nacije (Kolovoz 2020).

Загрузка...

Pin
Send
Share
Send
Send